Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DTDFH
Estructura completa
rascarse (alguien) las bolas
Definición
Holgazanear, no hacer nada.
Contexto
No había bajado siquiera la escalerilla del avión en Capodichino cuando me suelta: «Esta noche vamos a ir al puerto. Atracan los colombianos, vamos a ir a pillarla directamente a la fuente. Tú te aprovisionas bien porque tienes que afrontar el Fin de Año y la gira.» A decir verdad, inmediatamente le he dicho que sí, con el mismo ímpetu de Tom Sawyer cuando iba a rascarse las bolas al campo con sus amigos y sus cabañas.
Tipo de fuente
dictionary
Autor
Paolo Sorrentino
Título de la fuente
Todos tienen razón
Año
2011
Web
https://books.google.de/books?id=zI9WFOI2SHEC&pg=PT26&dq=%22rascarse+las+bolas%22&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiR36yPxOvYAhXF-aQKHS9ZDWgQ6AEIMzAC#v=onepage&q=%22rascarse%20las%20bolas%22&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal Argentina, Uruguay
Frecuencia
Frecuente