Campos semánticos:
Fuente de la expresión
LIBSA
Estructura completa
Estar alguien para hacerle un favor
Variantes
Estar [como para hacerle un favor, para hacerle un favor, como para hacerlo padre, para hacerlo padre, como para hacerla madre, para hacerla madre, como para parar un tren, para parar un tren]
Definición
Tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente.
Contexto
Tiene una cara de capullo que no puede con ella, pero está para hacerle un favor —o dos—.
Fuente del contexto
Google books
Tipo de fuente
book
Autor
Silvia Sancho
Título de la fuente
Solo nosotros: La fuerza de los elementos I
Año
2020
Web
https://acortar.link/4vYD1x
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente