tener un ojo a babor y otro a estribor
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Dtemático de Locuciones francesas con sus correspondencias españolas
- Estructura completa
- tener alguien un ojo a babor y otro a estribor
- Variantes
- tener alguien un ojo [a babor y otro a estribor, aquí y otro en París, y otro en pekín, y otro en Soria]
- Definición
- Ojos bizcos.
- Contexto
- avoir les yeux qui se croisent les bras (fig - loucher) : tener un ojo aquí y el otro en Pekín –
tener un ojo a babor y otro a estribor – ser bizco – ser bisojo - Fuente del contexto
- Internet
- Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- Arcdico 2010
- Título de la fuente
- Arcdico
- Año
- 2010
- Web
- https://www.pedagogie.ac-aix-marseille.fr/upload/docs/application/pdf/2012-03/y_-_arcdico.pdf
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro