Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
estar alguien en Belén
Variantes
estar alguien en [Babia, Belén, el aire, el limbo, la higuera, la luna, la parra, las Batuecas, las nubes], tener alguien la cabeza en [Babia, en el aire, en las Batuecas, en la luna, en la parra, en las nubes], vivir alguien en [el limbo, en las nubes]
Definición
Estar alguien distraído, despistado.
Contexto
belén (del nombre de la ciudad de Palestina donde nació Jesucristo)
1 m. Construcción que suele instalarse en las casas, iglesias, etc., con motivo de las fiestas de *Navidad, en que se imita un paisaje con figuras de pastores, ovejas, los Reyes Magos con sus camellos, etc., y en que el elemento principal es el establo, llamado "portal", con las figuras de Jesús recién nacido en el "pesebre", la Virgen, San José, la mula y la vaca. Nacimiento. Belenista, pesebrista.
2 Cosa o sitio en que hay mezcla de distintas cosas en desorden. *Barullo.
3 (gralm. pl.) Asunto que se presenta complicado y expuesto a disgustos: "No quiero meterme en belenes". *Lío.
Estar en Belén. Estar distraído o atontado.
Fuente del contexto
MM
Tipo de fuente
dictionary
Autor
Diccionario de María Moliner
Título de la fuente
belén
Año
2008
Web
http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi?l=es&base=moliner&page=showid&id=11676
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro