Campos semánticos:
Fuente de la expresión
SOP
Estructura completa
hacerse (alguien) el chancho rengo
Variantes
Palabras cercanas de hacerse el chancho rengo (Collins Dictionnary: https://www.collinsdictionary.com/es/diccionario/espanol-ingles/hacerse-el-chancho-rengo)

hacerse de nuevas
hacerse de oro
hacerse de pencas
hacerse el chancho rengo
hacerse el desorejado
hacerse el despistado
hacerse el disimulado
Definición
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo.
Contexto
Hacerse el chancho rengo
Aparentar ignorancia. Desentenderse.
Fuente del contexto
glosario.net
Tipo de fuente
webpage
Autor
glosario.net
Título de la fuente
glosario.término
Año
2006
Web
http://lengua-y-literatura.glosario.net/terminos-y-acepciones-usadas-en-argentina/hacerse-el-chancho-rengo-4106.html
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal Americanismo
Frecuencia
Frecuente