Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
echar alguien barriga
Variantes
echar [barriga, tripa, vientre]
Definición
Engordar.
Contexto
Párrafo nº 3.
Página 134
que se domina la playa, donde hay gente bañándose, pese a lo temprano de la hora y de la temporada. Extranjeros principalmente, nórdicos en su mayoría. Sienten la placidez de la mañana mediterránea y María ha recuperado su buen talante y bromea acerca de su hijo y de su nuera irlandesa, cuya boda se celebró en Dublín hace un par de semanas.
Han llegado hace un rato y ella ha abierto todas las ventanas, para que el piso perdiera su olor a cerrado, a humedad; ha encontrado con rapidez los papeles que su hijo le ha encargado, mientras Ernesto leía con detenimiento las reseñas de los periódicos; ha hecho café en una cafetera italiana, ha sacado una lata redonda, azul, de galletas danesas y se ha sentado con él.

-Tenemos mucha mañana todavía por delante. Si te apetece nos podemos bañar en el mar, como turistas. Antonio debe de tener bañadores por ahí y yo creo que te sirven: tú conservas el tipo y él empieza a [Anterior]echar barriga[Siguiente]; y eso, teniendo en cuenta los treinta años de diferencia, equivale a la misma talla de cintura. ¿Te busco uno?

-No, tú te das un chapuzón si quieres, pero yo no. Ya sabes lo que decían nuestros mayores: los baños de mar
Página 135
desde la Virgen del Carmen a la Virgen de Agosto. Como, al parecer, soy muy tradicionalista, me atengo más o menos a esa regla.
Tipo de fuente
book
Autor
Salvador Caja, Gregorio
Título de la fuente
El eje del compás. Planeta (Barcelona)
Año
2002
Web
CREA
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente