être velu comme un singe

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
être quelqu'un velu comme un singe
Variantes
être poilu comme un ours
Definición
Être très poilu.
Contexto
D’ailleurs, Christophe n’était pas beau, il était même plutôt laid et en y réfléchissant mieux, tout à fait laid. D’abord, il était poilu à l’envers. C’est-à-dire que par une sorte d’esprit de contradiction physique, qui lui seyait d’ailleurs, il était velu comme un singe partout où il n’aurait pas dû avoir de poils et complètement glabre là où une pilosité abondante convient habituellement. Bref, il était particulièrement poilu et remarquablement chauve.
Fuente del contexto
Google Books
Tipo de fuente
book
Autor
Bruno Jarrosson
Título de la fuente
La Descente Au Paradis
Año
2011
Web
https://books.google.es/books?id=gKKhAgAAQBAJ&pg=PA173&lpg=PA173&dq=%22etait+velu+comme+un+singe%22&source=bl&ots=X4jBBGYEhW&sig=ACfU3U3JxSDuwP9zQU5Z7_PkdoSezvfKqw&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiU5sqpp-HtAhWfAGMBHXpPA6wQ6AEwA3oECAMQAg#v=onepage&q=%22etait%20velu%20comme%20un%20singe%22&f=false
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Raro