Campos semánticos:
Fuente de la expresión
viva voz
Estructura completa
hacerse alguien el piola
Variantes
hacerse alguien [el piola el vivo]
Definición
Aprovechar las circunstancias en beneficio propio.
Contexto
Según el Jornal do Brasil, Marcao le habría dicho a Romario durante el Campeonato de Río de Janeiro las siguientes palabras: "no intentes hacerse el piola conmigo. Yo gano un salario de 150 reales mensuales y me van a pagar 5.000 si ganamos este partido. Así que no me vengas con chistes. O, si no, vas a salir de la cancha en camilla".
Tipo de fuente
webpage
Autor
Noticias locas
Título de la fuente
LA NUEVA TÉCNICA DEFENSIVA DEL FÚTBOL: EL ALIENTO
Año
2001
Web
http://www.noticiaslocas.com/EEyFpApZEE.shtml
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal Argentina
Frecuencia
Frecuente