Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Espasa calpe
Estructura completa
aguantar alguien el paquete
Variantes
[aguantar, tragar] [el paquete, paquete]
Definición
Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo.
Contexto
Los fumadores no tomaron bien este cambio, pues recelaban que fuese una treta para ocultar la calidad del producto. Se empezó a decir que quien quería fumar tenía por fuerza que tragarse el paquete, sin ver su interior, por lo que podía ser engañado. De ahí que tragarse un paquete sea igual que ‘sufrir un engaño’.
Fuente del contexto
La agenda de Zalabardo
Tipo de fuente
webpage
Autor
Anastasio Álvarez
Título de la fuente
Meter un paquete / un puro
Año
2014
Web
http://agendazalabardo.blogspot.com/2014/07/meter-un-paquete-un-puro.html
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente