poner(le) el cascabel al gato
Campos semánticos:
- Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta. › en relación a la fuerza de voluntad: (cambiado) firmeza-determinación-decisión › actuar con decisión, resueltamente, ser alguien, entre varios interesados, el que se atreve a ejecutar cierta cosa difícil o embarazosa; particularmente, decirle a alguien cierta cosa
- Fuente de la expresión
- DUE
- Estructura completa
- poner(le) el cascabel al gato
- Definición
- Actuar con decisión, resueltamente, ser alguien, entre varios interesados, el que se atreve a ejecutar cierta cosa difícil o embarazosa; particularmente, decirle a alguien cierta cosa.
- Contexto
- Los agentes sociales no quieren ni oír hablar de ello y los responsables políticos no se atreven a poner el cascabel al gato mientras se tengan que enfrentar luego a las urnas.
- Fuente del contexto
- La Tribuna de Albacete
- Tipo de fuente
- newspaper
- Título de la fuente
- El envejecimiento pone en peligro el sistema de pensiones
- Año
- 2021
- Web
- https://www.latribunadealbacete.es/noticia/Z2D9296B4-A019-1F8A-620DFD7C82053721/202112/El-envejecimiento-pone-en-peligro-el-sistema-de-pensiones
- Observaciones
- esta expresión aparece también en el campo semántico de nivel 3 “actuar con decisión, resueltamente”
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Raro