no saber a qué carta tomar
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DEA
- Variantes
- no saber a qué carta [jugar, quedarse, tomar]
- Definición
- Estar indeciso, dubitativo, dudar en el juicio, resolución que se ha de tomar.
- Contexto
- Alguien se acercaba por el pasillo y me quedé paralizado sin saber qué carta tomar.
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Luis Ramoneda
- Título de la fuente
- Los crímenes del esteta y otros relatos
- Año
- 2016
- Web
- https://books.google.es/books?id=k_YTCKVh9LQC&pg=PT40&lpg=PT40&dq=%22sin+saber+qu%C3%A9+carta+tomar%22&source=bl&ots=fj7ObAfzvu&sig=ACfU3U05dC8RUeEKc50jgwMU0Y10byGs2g&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjUmZ2o3abqAhXASxUIHR9HDogQ6AEwAXoECAkQAQ#v=onepage&q=%22sin%20saber%20qu%C3%A9%20carta%20tomar%22&f=false
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Raro