Campos semánticos:
Fuente de la expresión
http://www.nkjp.uni.lodz.pl/index_adv.jsp?query=kto%C5%9B+jest+nieobecny+my%C5%9Bl%C4%85&Submit=%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0SZUKAJ%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0&span=0&preserve_order=true&perpage=100&sort=srodek&second_sort=srodek&groupBy=---&groupByLimit=1&m_style=---&m_channel=---&m_date_from=RRRR&m_date_to=RRRR&m_nkjpSubcorpus=balanced&m_title_mono=&m_title_mono_NOT=&m_paragraphKWs_MUST=&m_paragraphKWs_MUST_NOT=&m_text_title=&dummystring=%C4%85%C4%84%C4%87%C4%86%C4%99%C4%98%C5%82%C5%81%C5%84%C5%83%C3%B3%C3%93%C5%9B%C5%9A%C5%BA%C5%B9%C5%BC%C5%BB
Estructura completa
być chudy jak patyk
Variantes
chudy jak patyczek
chudy jak szczapa
chudy jak szkielet
chudy jak tyka (tyczka)
chudy jak śmierć
Definición
Być chudym.
Contexto
I na tym polega nasz problem. Problem sióstr albo braci, rodziców i dzieci, mężów i żon, wszystkich. Ktoś jest INNY. Więc trzeba go zmienić. Albo chociaż ocenzurować. Dla jego dobra, oczywiście.
I przestań tak gardzić ludźmi! Wszyscy - poza niektórymi świętymi - mieli, mają, będą mieć życie seksualne, i zawsze inni uważają to cudze życie seksualne za gorszące i odrażające, i co z tego? Chryste Panie. Przypominasz mi pewnych moich znajomych. Podstarzali, tłuści faceci. Podstarzałe, tłuste baby. (To nie o tobie, oczywiście: ty jesteś chuda jak patyk i cienka jak opłatek). Każde z nich z taką przeszłością, że słabo się robi. (Była na przykład taka jedna, która mnie pytała ze zdumieniem, jak mogę uważać, żeby nie zajść w przypadkową ciążę, przecież to taki piekielny kłopot. "Czy nie prościej jest zrobić skrobankę od czasu do czasu?") I co chwila rechotali sprośnie, bo ktoś NAPISAŁ - rozumiesz, nie przeżył, nie opowiedział, NAPISAŁ - cokolwiek o seksie. "Czytaliście? On to robił na stole, ona to robiła w wannie, oni to robili w morzu, hi hi, ha ha, ojej!" To byli moi pierwsi naprawdę dorośli znajomi, i oczom własnym ani uszom nie wierzyłam, tacy mi się wydawali INFANTYLNI. Tak się ekscytować seksem; tak traktować seks! To przystoi dziecku, i to głupiemu dziecku, nie dorosłemu. Tak myślałam. Ciągle tak myślę.
A ty możesz się ze mną nie zgadzać. Proszę, powiedz mi to, i powiedz dlaczego, nie cenzuruj mnie! Nie żądaj - jak dziś przez telefon - żebym nie była taka szczera, bo a nuż BYLE KTO to przeczyta? Przestań tak gardzić ludźmi! Może byle kto, a może ktoś fantastyczny. Różni są ludzie na świecie. Przestań równać w dół, ty walcu drogowy, ty walcu wiedeński: przestań!
Tipo de fuente
book
Autor
Anna Bojarska, Maria Bojarska
Título de la fuente
Siostry B.
Año
1996
Web
http://nkjp.uni.lodz.pl/ParagraphMetadata?pid=6bafbbff1624068ded30c09f39acc8e2&match_start=353&match_end=358&wynik=11#the_match
Idioma
Polski
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente