Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Viva veu
Estructura completa
explicar-se algú com un llibre obert
Variantes
ser un llibre obert
Definición
Parlar molt i amb afectada solemnitat.
Contexto
MACIÀ: Para, para. Sebastià ara entenc el que em deies de la pell de gallina.
SEBASTIÀ: S'explica com un llibre obert.
MACIÀ: Ernest! Arribaràs lluny. Ja et veig com a portaveu.
Fuente del contexto
Ni cap ni peus
Tipo de fuente
book
Autor
Julián Arribas
Título de la fuente
Google Books
Año
2015
Web
https://books.google.es/books?id=d8WNDwAAQBAJ&pg=PA12&lpg=PA12&dq=%22s%27explica+com+un+llibre+obert%22&source=bl&ots=UwOhpRvaVQ&sig=ACfU3U3SAt4AnMoZEjP_MGtISI8N-cFoHA&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjDrtu5rdLtAhUypHEKHXRtAQkQ6AEwC3oECAQQAg#v=onepage&q=%22s'explica%20com%20un%20llibre%20obert%22&f=false
Idioma
Català
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente