Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DSFF
Estructura completa
frenar algú la llengua
Variantes
retenir la llegnua
Definición
Parlar el que és just.
Contexto
Frenar la llengua

Evitar parlar massa.

No sap frenar la llengua i moltes vegades resulta indiscret / Frena la llengua, noi!

Sinònim: Retenir la llengua, ficar-se la llengua a la butxaca, fer moixoni.

Font: R-M / EC.
Fuente del contexto
Diccionari de sinònims de frases fetes
Tipo de fuente
dictionary
Autor
Espinal, M. Teresa
Título de la fuente
Paremiologia catalana comparada digital
Año
2004
Web
https://pccd.dites.cat/?paremiotipus=Frenar+la+llengua
Idioma
Català
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente