Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
Estar alguien hecho una foca
Variantes
Estar como [un hipopótamo, una ballena, una foca, una vaca], estar hecho [un cebón, una ballena, una foca], parecer una foca, ser una ballena, ser una foca
Definición
Estar (muy) gordo.
Contexto
Yo estoy bien pero mi novio está hecho una foca y le da igual. Como siga así no le va a valer el traje. Intento que se modere un poco con la comida o que haga ejercicio, pero no me hace caso. No sé si con los nervios le da por comer o simplemente que no le importa su aspecto.
Fuente del contexto
http://www.ciberboda.com/PAGS/TEMAS/ENCUESTAS%202.htm
Tipo de fuente
webpage
Autor
Rita
Título de la fuente
Ciberboda, «¿estás feliz con tu aspecto físico para ese día?»
Año
2000
Web
https://acortar.link/0dPzxk
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente