donner des noms d'oiseaux
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Loc.Francesas Julia Sevilla y Jesús Cantera
- Estructura completa
- Donner quelqu'un des noms d'oiseaux à quelqu'un
- Definición
- Insulter.
- Contexto
- lle est impeccable, la daronne, elle revient de «faire sa couleur», dit-elle en briquant son évier. «Tu ressembles à un canari», rigole l’un des deux buveurs. «Je vais t’en donner, des noms d’oiseaux», qu’elle lui réplique. L’autre planton s’anime : «Moi aussi, faut que j’aille chez le merlan. Mais avant, j’irai chez le véto. Tu te rends compte, il m’a donné un rendez-vous à midi et demi. Je vais manger avec les chevaux de bois.»
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- Jacky Durand
- Título de la fuente
- Pâtes folles de savoie
- Año
- 2014
- Web
- http://www.liberation.fr/vous/2014/01/01/pates-folles-de-savoie_970058
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Frecuente