Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
jugar alguien a dos bandas
Variantes
jugar [a, a las, con] dos barajas, [a, con] dos paños, a dos [bandas, hitos], jugar con dos hitos
Definición
Proceder con doblez, hipocresía, adoptar según la conveniencia dos comportamientos.
Contexto
Pues Canorea en Sevilla me ofreció otra corrida además de la de Miura y se lo agradecí mucho como torero, pero creo que no era el camino correcto. Iba a Sevilla a reaparecer con esta corrida porque le daba sentido a todo esto. Anunciarme dos tardes en Madrid era jugar a dos bandas y el camino puro era este. Es más arriesgado, pero es el camino de la verdad.
Fuente del contexto
La Razón
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Navarro, Patricia
Título de la fuente
Dávila Miura: «Anunciarme dos tardes era jugar a dos bandas»
Año
2017
Web
https://www.larazon.es/toros/davila-miura-anunciarme-dos-tardes-era-jugar-a-dos-bandas-HD15255233/
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente