Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
mandar alguien a freír monas a
Variantes
[echar, enviar, mandar] a paseo a alguien, [enviar?, mandar] [a la mierda, a la eme, a escardar cebollinos, a capar ratones, a freír buñuelos, a freír churros, a freír espárragos, a freír monas, a freír morcillas, a freír puñetas, a hacer gárgaras, a hacer puñetas, a la conchinchina, a la porra, a pelar chicharro, a tomar por el culo, a tomar por saco, a tomar viento fresco, al diablo, al carajo, al cuerno] a alguien
Definición
Desentenderse de una persona, cosa.
Contexto
A Yolanda le cayó simpático en seguida y aunque nunca pensó que se enamoraría de él, se encontraba tan sola y su amiga Rosario fuñía tanto con lo hembro que era, que Yolanda terminó haciéndole caso y no le extrañó nada que un buen día él mandara a la otra a freír monas y se le declarara en toda regla.
Tipo de fuente
book
Autor
Pedro Vergés
Título de la fuente
Sólo cenizas hallarás (bolero)
Año
1980
Web
CREA
Idioma
Español
Nivel de uso
Sin definir
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Raro