brzydki jak małpa

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, oprac. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz. Państwowe Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005.
Definición
Być brzydkim.
Contexto
Pan Stanisław zrywa się z tapczanu, na którym przez chwilę leżał. - To ta astma - tłumaczy się zakłopotany. Słyszę świszczący szybki oddech. Ale już siedzi, poprawia koszulę. - Już nie mogę chodzić po schodach, trzeba by się przenieść na parter. Na starość człowiek brzydki jak małpa, a powolny jak żółw. Gdyby się dało przestawić te cechy... - Wnukowie przynoszą ci co chcesz, nie narzekaj - żona rozstawia szklanki z herbatą. Najmłodsza Ewunia wspina się dziadkowi na kolana. To dla niej osłonił lampę w żyrandolu gazetą, żeby nie raziła w oczy, kiedy usypia w pokoju dziadków. Na stole obok miejsca na poczęstunek, sterty podręczników w wytartych, papierowych okładkach. Data wydania jednego z nich to 1960 rok, a innego, odłożonego na bok - 1998. Na drewnianym, starym kałamarzu pióro ze stalówką. Do dziś pan Stanisław wysyła karty świąteczne pisane kaligraficznym pismem.
Tipo de fuente
webpage
Autor
Barbara Gruszka-Zych
Título de la fuente
Opoka Rodzina
Año
1999
Web
http://www.opoka.org.pl/biblioteka/Z/ZR/mamywnuki/portretdziadkowwewnetrzu.html
Idioma
Polski
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente