Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, oprac. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz. Państwowe Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005.
Variantes
ktoś (jest) blady jak ściana, jak papier, jak płótno, jak kreda, jak chusta, jak śmierć itp.
ktoś (jest) biały jak ściana, jak papier, jak płótno, jak kreda, jak chusta, jak śmierć itp.
Definición
Kolor skóry: być bardzo bladym.
Contexto
Pani Navarin otworzyła swoje zeszyty i powiedziała:
- Z rozkładu lekcji i notatek, które zostawiła mi wasza pani, widzę, że dzisiaj rano mamy geografię i że wasza lekcja dotyczy rzek... Ale potrzebna nam będzie mapa Francji... Kto po nią pójdzie?
Ananiasz wstał, bo jako najlepszy uczeń i pupilek zawsze chodzi po różne rzeczy, napełnia kałamarze, zbiera klasówki i ściera tablicę.
- Siadaj! - powiedziała pani Navarin. - Trochę dyscypliny. Nie wszyscy naraz... Sama wskażę ucznia, który pójdzie po mapę... Ty, tam na końcu! Tak, ty, w ostatnim rzędzie. Jak się nazywasz?
- Kleofas - powiedział Kleofas, który zrobił się blady jak papier.
Tipo de fuente
webpage
Autor
FRAGMENT KSIĄŻKI: René Goscinny, Jean-Jacques Sempé, "Nowe przygody Mikołajka"
Título de la fuente
Merlin.pl sklep internetowy
Año
0000
Web
http://merlin.pl/HTML/83-240-0608-7.html
Idioma
Polski
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente