estar hecho una botija

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
RAE
Estructura completa
estar alguien hecho/a una botija
Definición
Estar (muy) gordo.
Contexto
Por desgracia, de todas las personas a las que iba dirigida la circular, sólo el hombre gordo podía comprender su significado. La alusión a sus treinta y tres años

de edad y el apelativo despectivo de "reyezuelo" sólo pretendían zaherirlo, y otro tanto podía decirse del poema final (aunque él no estaba seguro de que fuera de Uchida Hyakken), con aquella miserable indirecta acerca de los retretes de un orfanato, como si su madre quisiera dar a entender que no era hijo suyo; tan mezquinas alusiones manifestaban a las claras el odio que la redactora de la circular sentía por él. Con todo, entre el hombre gordo y ella existía un indudable vínculo de sangre, pues, al igual que su hijo y su nieto, estaba hecha una botija. Cuando el hombre gordo leyó la circular, a pesar de que estaba seguro de que su mujer no creería que había contraído ninguna enfermedad en el extranjero, le deprimió muchísimo la idea de que el impresor del pueblo vecino por fuerza tenía que haberla leído, y también que hubiera llegado a manos de sus parientes en los cuatro puntos cardinales del Japón. Paradójicamente, este incidente le hizo darse cuenta de lo importantes que habían sido para su bienestar personal las pesadas cadenas que hasta entonces lo unían (o, al menos, eso pensaba él) a su hijo, con independencia de lo que pudieran suponer para éste. Sin embargo, después de la terrible experiencia en el zoo, veía con claridad que la existencia de tales cadenas era sumamente dudosa y que más bien era él quien se había empecinado en mantenerla.
Tipo de fuente
0
Autor
Kenzaburo Oe
Título de la fuente
Dinos como sobrevivir a nuestra locura
Año
1935
Web
http://lolabits.es/kikerto/Literatura+variada/O/Oe*2c+Kenzaburo+-+Dinos+Como+Sobrevivir+A+Nuestra+Locura,1945456.doc
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente