estar blanco como la leche
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Dtemático de locuciones francesas con sus correspondencias españolas
- Estructura completa
- Estar alguien blanco como la leche
- Variantes
- estar [blanco como el papel, como la leche, más blanco que el papel, más blanco que la leche, más blanco que la pared]
- Definición
- Color de la piel, poco bronzeado.
- Contexto
- ¿Qué dirían nuestras bisabuelas si levantaran la cabeza? Entonces, en plena canícula veraniega, se protegían del sol con sombrilla, pamela ancha y hasta guantes de media caña. La moda era estar blanco como la leche. Un signo de elegancia, distinción y poderío económico que diferenciaba la clase pudiente de la que trabajaba de sol a sol en el campo o en el andamio. Hoy en día, la morenez es señal de vacaciones y buena vida, de que hemos podido estar unas buenas horas tumbados a la bartola. Retratados quedan los que no pueden disfrutar de ese placer terrenal.
- Fuente del contexto
- Diario Sur
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- Isidro Prat Arrojo
- Título de la fuente
- Calienta pero no quema
- Año
- 2016
- Web
- https://www.diariosur.es/opinion/201606/21/calienta-pero-quema-20160621011346-v.html
- Observaciones
- Se refiere a una persona muy pálida, casi blanca de piel. Puede “quedarse” blanco como la leche por un susto (pierde el riego sanguíneo).
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Frecuente