Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
estar alguien sobre el aviso
Variantes
[andar, estar] sobre [aviso, el aviso]
Definición
Prevenir acontecimientos, precaver, estar avisado, prevenido, de algo.
Contexto
É pues allá habrá con é vos irán algunos cristianos que sabrán la lengua, con ellos les daréis primero à entender el bien que les verná de ponerse debajo de nuestra obediencia, é mal é daño é muertes que les verná de la guerra, especialmente los que se tomaren en ella vivos, é que desto tengan entera noticia, é que non puedan pretender ignorancia, porque para que lo puedan ser, é los cristianos los puedan tener con segura conciencia, está todo el fundamento en lo susodicho. Habéis de estar sobre el aviso con cosa que todos los cristianos, porque los indios se les encomienden, tienen mucha gana que sean de guerra é que no estén de paz […].
Fuente del contexto
Google Books
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Martín Fernández de Navarrete
Título de la fuente
Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV: con varios documentos inéditos concernientes á la historia de la marina castellana y de los establecimientos españoles en Indias
Año
2010
Web
https://books.google.es/books?id=E-NWyeMgrpwC&pg=PA348& dq=estar+sobre+el+aviso&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiV-8yvvb LtAhVmBGMBHRRVDqUQ6A EwAXoECAYQAg#v=onepage& q=estar%20sobre%20el%20aviso&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente