Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DV
Definición
Boca gran.
Contexto
Una granota a qui agradava molt fer esport va decidir treure's el carnet de piscina. Per això li calia una fotografia. Com que era molt presumida no volia que se li veiés l'enorme boca de calaix que tenia. La seua cosina li va aconsellar que quan anés al fotògraf, polida i pentinada, digués amb la boca ben petita, la paraula "confit". Ella es va equivocar i en aquell moment va dir "NATA".
Tipo de fuente
book
Autor
Glòria Català Agràs
Título de la fuente
Avaluació de la comprensió lectora. Vol I, Volumen 1
Año
2004
Web
http://books.google.es/books?id=pioNCUepEoUC&pg=PA61&lpg=PA61&dq=%22boca+de+calaix&source=bl&ots=KC6P7EF9OV&sig=3jVe74QkrhE38JRy4_NuGKGbez4&hl=es&ei=HU8XTPftLeqI4gbLrrGgDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CBwQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22boca%20de%20calaix&f=false
Idioma
Català
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente