Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DLlombart
Estructura completa
paréixer (algú) una mala cosa
Variantes
semblar una mala cosa
ser una mala cosa
Definición
Ser molt lleig.
Contexto
L’egua era bonica, blanca i neta com una patena -per a fer-se’n una idea, pareixia la pilarica quan es troba en plena ofrena.
La vaca era molt grossa, pot ser més que un elefant, bruta sempre, entre la brossa, pareixia una mala cosa...
Fuente del contexto
Google Books
Tipo de fuente
book
Autor
Enrique Hernandis Martínez
Título de la fuente
Nou poemes d’amada i la resta, joventut
Año
2019
Web
https://books.google.es/books?id=Sk-9DwAAQBAJ&pg=PA14&lpg=PA14&dq=%22pareixia+una+mala+cosa%22&source=bl&ots=ddJvHpRo4w&sig=ACfU3U3ZIZHUsAbdBWUE_TccXdi16KeChQ&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjH7-2e69_tAhVNPBoKHVTTBfsQ6AEwAHoECAEQAg#v=snippet&q=cosa%20i%20quan&f=false
Observaciones
També aplicat a les dones.
Idioma
Català
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro