estar hecho un adán

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DFDEA
Estructura completa
Estar alguien hecho un Adán.
Variantes
[andar, ir] como un Adán], [andar, estar, ir] hecho un Adán]
Definición
Ir mal vestido.
Contexto
"[...] cuando era pequeño, mi madre me dijo más de una vez: "¡Estás hecho un Adán!". Quizás lo dijo con minúscula, adán, pero yo no tenía forma de saberlo. Tampoco supe, de primeras, qué diablos significaba estar hecho un adán. Sabía perfectamente quién había sido Adán, nuestro primer padre y el pecador más original de la Historia -pecó por él y por todos nosotros al morder una manzana, ni que hubiera sido un chuletón-, pero yo no veía la relación. Pronto comprendí que mi madre me llamaba Adán o adán - ¡vamos a dejarlo! - cada vez que me veía despeinado, con la camisa fuera del pantalón o con los zapatos sucios -o todo eso a la vez-, y entonces llegué a la misma conclusión que el diccionario: mi aspecto era descuidado, desarreglado. [...]"
Fuente del contexto
El Mundo
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Manuel Hidalgo
Título de la fuente
De desnudos y de libros
Año
2015
Web
https://www.elmundo.es/cronica/2015/04/26/553a772eca474116148b4579.html
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro