llorar con un ojo

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Le Grand Larousse Bilingue
Variantes
llorar con un ojo; llorar con un ojo y [fingir, reír] con el otro
Definición
Aparentar, fingir en una desgracia más sentimiento del que realmente se tiene.
Contexto
No nos fue del todo mal en el mercadillo de libros procedentes de donaciones que celebramos durante la mañana del día del libro en la biblioteca escolar del IES Las Encinas. Es verdad que la crisis nos ha afectado en cuanto a la cantidad de donaciones y en la recaudación, que han sido ambas inferiores con respecto a cursos anteriores, pero sólo podemos llorar con un ojo porque realmente nuestros usuarios habituales se han portado con la generosidad que les caracteriza, tanto a la hora de dar como de trabajar o comprar.
Tipo de fuente
webpage
Autor
Bibliolibre
Título de la fuente
Películas y libros para adolescentes
Año
0000
Web
http://bibliolibrebibliotecaescolar.blogspot.fr
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente