Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DFDEA
Estructura completa
Ir alguien hecho un Adán.
Variantes
[andar, ir] como un Adán], [andar, estar, ir] hecho un Adán]
Definición
Ir mal vestido.
Contexto
“[...] Maribel Torbeck, desde las Montañas Rocosas, me consuela de mi complejo de aparecer en la tele con desaliño indumentario. Ella me ve con la apariencia de un "sabio distraído y simpático". Me compara con un eminente astrofísico a quien trató en un observatorio de las Montañas Rocosas. El hombre iba hecho un Adán, pero en lo suyo era un destacado científico. Doña Maribel me cuenta la historia de Alberto Einstein. Estando en Berlín, un colega le criticó por llevar una desastrada chaqueta. El sabio le contestó que no tenía por qué cambiarse, pues todo el mundo sabía quién era. Años más tarde, el mismo colega se encontró con Einstein en Nueva York, quien llevaba la misma chaqueta. Ante la ironía del colega, Einstein le contestó que no tenía por qué cambiarse porque en Nueva York nadie sabía quién era. [...]”
Fuente del contexto
Periódico digital
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Amando de Miguel
Título de la fuente
Más que palabras
Año
2018
Web
https://www.libertaddigital.com/opinion/amando-de-miguel/mas-que-palabras-64196/
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro