Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Le Grand Larousse Bilingue
Variantes
hacer [el cuento, el verso]
Definición
Engañar, burlar a alguien.
Contexto
VÍCTOR Mientras iban a Mar del Plata.
CARLOS Y tenemos que esperar el llamado.
VÍCTOR ¿Sabés cómo me gustó esa piba?
CARLOS (Sacando unas pastillas, con la Coca Cola en la mano.) ¿Cuántas le pongo?
VÍCTOR Y, ponele 3 ó 4... Si me da bolilla me meto.
CARLOS ¿Estás loco, 3 ó 4? Si la medida es 1 ó 2.
VÍCTOR Ponele 3 ó 4... Tengo unas ganas de enamorarme.
CARLOS Le pongo 2. (Le pone y agita.) ¿Sabés qué verso le voy a hacer yo? Le voy a [Anterior]hacer el verso[Siguiente] de las necesidades fisiológicas... Le voy a decir que ellas tienen un desahogo por mes, en vez nosotros... Bueno, andá a buscarlas y acordate del llamado ¿eh? Te llamo del teléfono de arriba.
Tipo de fuente
book
Autor
Rovner, Eduardo
Título de la fuente
Una pareja (Qué es mío y qué es tuyo)
Año
0000
Web
http://corpus.rae.es
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal Argentina
Frecuencia
Frecuente