Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
ser alguien más negro que los cojones de un grillo
Variantes
estar más negro que los cojones de un grillo
Definición
Color de la piel: estar muy moreno.
Contexto
—Mira lo que te digo, Chema. No se te ocurra comer el pan que es para tu padre. ¿No ves que es el que trabaja y tiene que alimentarse?

El niño mira el pan, el blanco pan de Chonina la de Mangas, la panadera. Eso es pan y no el del racionamiento que dice Mesio que es más negro que los cojones de un grillo. Luego cierra la maletita y sigue su camino. Vegamediana y los hornos de cok están lejos y hay que estar allí a la hora para que, cuando la sirena avise, su padre coma y vuelva a los hornos. Verá a su padre comer deprisa, sin descuidar la vigilancia.

—¿Quieres un poco, hijo? Pero el negará con la cabeza.
Fuente del contexto
Diario de León
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Venancio Iglesias Martín
Título de la fuente
El pan de la mina
Año
2015
Web
https://www.diariodeleon.es/articulo/tribunas/el-pan-de-la-mina/201511030400011551503.html
Observaciones
Se dice de alguien o algo de un color profundamente negro. El grillo es un insecto negro, y las partes pudendas a las que esta expresión hace referencia se encuentran en el lugar más recóndito (y por tanto oscuro) de todo su cuerpo.
Idioma
Español
Nivel de uso
Vulgar
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Raro