Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DLFF
Estructura completa
estar algú trencat de color
Variantes
haver canviat de color
Definición
Mal aspecte: color pàl·lid.
Contexto
Acaba de visitar-nos Rajoy. Ha sigut una visita breu, d´eixes que diuen de doctor. Més content que un gínjol, ha diagnosticat que «enguany serà millor que l´any passat, però pitjor que el pròxim». Frase que recorda al metge de Forain, humorista de la belle èpoque, quan va anar a visitar-lo a les portes de la mort i, per animar-lo, posà en marxa tot un sortidor d´elogis: que si tenia bon aspecte, que no estava trencat de color, que d´ací a no res deixaria ja el llit, etc.
Fuente del contexto
La pròxima, a Picassent
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Jesús Puig
Título de la fuente
La pròxima, a Picassent
Año
2013
Web
https://www.levante-emv.com/opinion/2013/06/11/proxima-picassent/1005818.html
Idioma
Català
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente