Fuente de la expresión
Vive voix
Estructura completa
La mettre quelqu'un en veilleuse
Contexto
Sylvia fait un signe de la tête pour signifier qu'elle perd son temps ici. Herbert Von voit son visage et lui dit:
- Faut te calmer maintenant!
-Je dois la mettre en veilleuse en plus!
- Exactement tu as rendez-vous avec le silence.
Herbert lui indique le chemin avec sa baguette.
Tipo de fuente
book
Autor
Annie Hertzog
Título de la fuente
Les voix du Colisée
Año
2005
Web
http://books.google.fr/books?id=hptvpifvkEoC&pg=PA57&dq=%22la+mettre+en+veilleuse%22+la+voix+du+colis%C3%A9e&hl=fr&sa=X&ei=BsMdVM29NMrCPIXOgcAF&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q=%22la%20mettre%20en%20veilleuse%22%20la%20voix%20du%20colis%C3%A9e&f=false
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente