ser negro como el carbón
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DFDEA
- Estructura completa
- Ser alguien negro como el carbón
- Variantes
- ser más negro que [el azabache, el carbón, el hollín, un cuervo, un tito, un tizón], ser negro como [el azabache, el carbón, el hollín, un cuervo,]
- Definición
- Color de la piel: ser muy moreno/negro de piel.
- Contexto
- Cuando te hallas en Cuba, casi no tienes ganas de volver. En Cuba te tratan bien. Puedes hablar bien con la gente. No hay menosprecio. Allá no tienen en cuenta que la gente es de color. Puedes ser negro como el carbón pero no les importa y te tratan bien. Aquí en Curazao, si no tienes dinero te hacen a un lado. Allá todos son lo mismo.
- Fuente del contexto
- Revista Mexicana Del Caribe
- Tipo de fuente
- magazine
- Autor
- Universidad de Quintana Roo, Asociación Mexicana de Estudios del Caribe
- Título de la fuente
- Revista Mexicana Del Caribe
- Año
- 2000
- Web
- https://books.google.es/books?id=ZruR2jOUW9EC&pg=PA90&lpg=PA90&dq=%22ser+negro+como+el+carb%C3%B3n%22&source=bl&ots=zzxCQf01_M&sig=ACfU3U0tjJ4IZJj2a8Rmov7u2Wp7SfBXxQ&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwi3teX1wOTtAhUN5uAKHfVEAsk4FBDoATAQegQIBxAC#v=onepage&q=%22ser%20negro%20como%20el%20carb%C3%B3n%22&f=false
- Observaciones
- Se dice de la persona cuya piel es muy oscura. También puede usarse con animales y objetos.
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Frecuente