estar hinchado/a como una bota

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
viva voz
Estructura completa
estar alguien hinchado/a como una bota
Variantes
estar [como un globo, como un tonel, como una bola, como una bola de manteca, como una bola de sebo], estar hecho [un rollo de manteca, un tonel, una bola, una bola de manteca, una bola de sebo], estar hinchado [como un globo, como una bota]
Definición
Estar (muy) gordo.
Contexto
Párrafo nº 1.
Página 156
para Sicilia y en el camino se apartaron las galeras de Malta para Malta, que estaban cerca. Nosotros llegamos a Palermo con los fanales * de las galeras cubiertos de luto y las tiendas hechas *, con ser por agosto, bogando sin concierto, que ponía dolor a quien lo veía, y más viniendo tantas barcas a preguntar, quién por su marido, y por hijo, y por camarada y amigos, y era fuerza responder "Son muertos", porque era verdad, que los alaridos de la mujeres hacían llorar los remos de las galeras.
Sacaron de noche el cuerpo del Adelantado y llevaron a una iglesia con muchas hachas, que no me acuerdo cómo se llamaba la iglesia, y dejaron depositado hasta llevarlo a España.
Al capitán que le llevó la faluga al Adelantado hicieron proceso, y un hermano suyo que estaba en Palermo en puesto grande, viendo que le habían de dar muerte infame por lo escrito, le dio una noche veneno y amaneció muerto, hinchado como una bota . Ya he dicho que no digo su nombre, porque era muy conocido.
Casamiento
Rehízose mi compañía y enviáronme alojar a Monreal, legua y media de Palermo, y estábalo * yo en casa de un hornero o panadero que tenía una jaquilla de portante * y gorda. Prestábamela todos los días e
Página 157
iba a Palermo y volvíame a Monreal. Estaba yo entonces buen mocetón y galán, que daba envidia. En la calle por donde entraba de Monreal vivía una señora española, natural de Madrid, viuda de un oidor * con quien vino casada. Era hermosa y no pobre, y siempre que pasaba por allí la veía en la ventana, que me parecía estaba con cuidado. Supe quién era y envié un recado: que yo era de Madrid, que si a su merced la podía servir en algo, que me lo mandase, que más obligación tenía yo, por ser de su tierra, que no otros.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tipo de fuente
book
Autor
Alonso de Contreras
Título de la fuente
Discurso de mi vida
Año
0000
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente