estar hinchado/a como un globo

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
viva voz
Estructura completa
estar alguien hinchado/a como un globo
Variantes
estar [como un globo, como un tonel, como una bola, como una bola de manteca, como una bola de sebo], estar hecho/a [un rollo de manteca, un tonel, una bola, una bola de manteca, una bola de sebo], estar hinflado/a [como un globo, como una bota]
Definición
Estar (muy) gordo.
Contexto
Párrafo nº 1.
Página 321
manos se apoyaba en la garrota, por delante de su vientre cóncavo, que se
Página 322
encogía tras las holguras de sus calzones de pana amarillenta. Así apoyado, los hombros se le subían, a causa de su chica estatura, y marcaban los huesos contra la tirantez de la camisa. Su cabeza aplastada se hundía entre los hombros y la sonrisa le ensanchaba las facciones, comprimidas entre la frente despejada y enorme y la angulosa mandíbula de rana.
-Vaya si es bravo cuando quiere -decía, columpiándose en la garrota-; da su guerra, para ser ese río que es, que no es que sea un arroyo, arroyo no, pero tampoco es de los grandes. Cuando en marzo te dice allá voy, que empieza a revolvérsele la sangre esa que tiene y comienza a crisparse y rebullir como la olla del cocido, y se lía a traer ramas y matorrales, que los lleva saltando, en volandas por encima la corriente, y vigas y árboles mediados y animales muertos, perros y gatos y liebres, con la barriga hinchada como un globo , y ovejas y hasta reses de vacuno, que luego te los deja maloliendo adonde quiera que le cae, donde se ve que se harta de llevarlos en el lomo y que te lleve Rita -hablaba con viveza-. Igual te quita una oveja en San Fernando y organiza una merendola de amigotes en Vaciamadrid; como arrastra en la Sierra un molino de centeno, para instalar una fábrica de harinas y tapiocas, maquinaria moderna, en el mismísimo Aranjuez. ¡Y vete tú a olerles la boca y los eructos, después qué se la han comido, a ver si era tu oveja o si era otra, a los tragones de Vaciamadrid! ¡Pues buen provecho, qué coñe! -se reía-. Lo que te quita el río, buena gana; dejásejo ir a los que tengan la suerte de pillarle más abajo. Él quita y pone y forma el estropicio y se organiza su propia diversión.
-Vamos -le dijo Lucio-; ya me parece que quiere usted crecerlo más que nunca no fueron capaces de crecerlo las tormentas.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tipo de fuente
book
Autor
Rafael Sánchez Ferlosio
Título de la fuente
El Jarama
Año
1956
Web
CORDE
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente