semblar que mai no haja trencat cap plat
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DV
- Estructura completa
- semblar que algú mai no haja trencat cap plat
- Variantes
- semblar que mai no haja trencat [cap plat, un plat]
- Definición
- Aspecte inofensiu.
- Contexto
- És que Pepet, que sembla que no hagi trancat mai cap plat, un dia em va dir que havia anat al llit amb una altra dona. Mira que la seva senyora ael fa anar recte com un pal. Doncs es veu que no prou.
- Fuente del contexto
- https://books.google.es/books?id=rF9bDwAAQBAJ&pg=PT24&lpg=PT24&dq=sembla+que+mai+no+haja+trencat+cap+plat&source=bl&ots=Hz4VK5iRDN&sig=ACfU3U1Rvl0tptB0w4gI5KA9h4i61hKQaQ&hl=gl&sa=X&ved=2ahUKEwjQ-6ebq43pAhWnx4UKHR4IBhkQ6AEwBXoECAoQAQ#v=onepage&q=sembla%20que%20mai%20no%20haja%20trencat%20cap%20plat&f=false
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Varios Autores
- Título de la fuente
- Premi Carme Lafay 2018: relats en català
- Año
- 2018
- Web
- https://books.google.es/books?id=rF9bDwAAQBAJ&pg=PT24&lpg=PT24&dq=sembla+que+mai+no+haja+trencat+cap+plat&source=bl&ots=Hz4VK5iRDN&sig=ACfU3U1Rvl0tptB0w4gI5KA9h4i61hKQaQ&hl=gl&sa=X&ved=2ahUKEwjQ-6ebq43pAhWnx4UKHR4IBhkQ6AEwBXoECAoQAQ#v=onepage&q=sembla%20que%20mai%20no%20haja%20trencat%20cap%20plat&f=false
- Idioma
- Català
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente