ser de castellón de la plana
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DUE
- Estructura completa
- ser (una mujer) de Castellón de la plana
- Variantes
- ser (una mujer) de [Castellón de la plana, de Tarrasa]
- Definición
- Pechos pequeños.
- Contexto
- Planche à pain / planche à repasser / être plate comme une limande (estar / ser) como una tabla / (ser) lisa como una tabla (de planchar) / ser de Castellón de la Plana / (ser) campeona de natación / ser la mejor nadadora. L'argot français compare des seins menus à des oeufs sur le plat. La langue familière espagnole assimile une femme sans formes à une championne de natation car elle n'offre aucune résistance dans l'eau...
- Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- Michel Bénaben
- Título de la fuente
- Dictionnaire Français-Espagnol expressions et locutions
- Año
- 2015
- Web
- https://dokodoc.com/dictionnaire-franais-espagnol-expressions-et-locutions.html
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro