Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
importarle una cosa un pitoche a alguien
Variantes
importarle una cosa [tres cojones, tres cominos, un bledo, un carajo, un cojón, un comino, un cuerno, un pepino, un pimiento, un pito, un pitoche, un rábano, una mierda] a alguien
Definición
No importar(le) nada algo a alguien, expresar su indiferencia hacia ella.
Contexto
Pitoche. m. despect. de pito1. no importar un pitoche. 1. fr. no importar un pito. no valer un pitoche. 1. fr. no valer un pito.
DUE Equivale a «pito» en las frases «no importar [no valer] un pitoche».
Tipo de fuente
dictionary
Autor
Margarita Cundín Santos
Título de la fuente
Aproximación al diccionario de la negación
Año
2000
Web
https://books.google.es/books?id=74gDMNvQYmUC&pg=PA303&lpg=PA303&dq=%22importar+*+un+pitoche%22&source=bl&ots=ZDUYLS0nH7&sig=0aOonqXXRnEJmnpm7C9hFqN7oy8&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjMlsTu87XLAhUBWxQKHWJDBr0Q6AEIHDAA#v=onepage&q=%22importar%20*%20un%20pitoche%22&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Sin definir