tłumaczyć coś komuś jak chłop krowie na miedzy
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Słownik frazeologiczny PWN, 2005
- Definición
- Mówić do kogoś, kto nie rozumie albo nie chce zrozumieć.
- Contexto
- (...) przecież tłumaczyłem ci te sprawy jak chłop krowie na miedzy, a ty znowu swoje... Roz tel 1998.
- Tipo de fuente
- dictionary
- Título de la fuente
- Słownik frazeologiczny PWN
- Año
- 2005
- Idioma
- Polski
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente