parler du bout des dents
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- vive voix
- Estructura completa
- Parler quelqu'un du bout des dents
- Definición
- Ronchonner-grogner-protester, pour montrer sa colère, sa fâcherie, ne pas parler clairement.
- Contexto
- - C’est qu’il sont des jean-foutre, éclata Christophe.- (Il connaissait déjà les finesses de la langue française.) - Vous vous trompez, si vous croyez que vous avez affaire à quelqu’un de leur espèce. Croyez-vous m’en imposer avec vos façons de ne pas me regarder en face et de me parler du bout des dents? Vous n’avez même pas daigné répondre à mon salut, quand je suis entré. mais qu’est-ce que vous êtes donc, pour en user ainsi avec moi? Êtes-vous seulement musicien? Aves-vous jamais rien écrit? Et vous prétendez m’apprendre comment on écrit, à moi, dont c’est la vie d’écrire?
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Romain Rolland
- Título de la fuente
- Jean-Christophe V
- Año
- 1905
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente