Fuente de la expresión
Duden 11: Redewendungen, p. 562
Estructura completa
jemanden die Ohren spitzen
Contexto
Hin und wieder, so erinnert sich Truppenarzt Valentin, wurden sogar gemischte Spähtrupps zusammengestellt: Das scharfe Auge eines ängstlichen Magenkranken wurde mit dem furchtlosen Gemüt eines Tauben kombiniert. Später gesellte man solchem Kundschafter-Duo oft auch noch einen Einäugigen oder einen Nachtblinden dazu, weil die bei Gefahr vor allem die Ohren spitzen.
Tipo de fuente
magazine
Autor
Der Spiegel
Título de la fuente
MILITÄRMEDIZIN: Letztes Aufgebot
Año
1981
Web
http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-14339960.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Raro