Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Larousse en ligne
Estructura completa
Fourrer quelqu'un son grain de sel
Variantes
mettre son grain de sel
ajouter son grain de sel
mêler son grain de sel
Definición
Parler, intervenir, faire noter sa présence.
Contexto
Même l’ambassadeur d’Israël monsieur Alan Baker ne se cache pas pour décrier les membres des partis politiques d’opposition au Canada, qui ont participé à des manifestations contre la guerre à laquelle prenait part soi-disant, des sympathisants visibles du Hezbollah. Encore une fois, les Canadiens ont-ils encore le droit de s’exprimer dans leurs rues, sur leur territoire, sans qu’un ambassadeur de l’État sioniste vienne fourrer son grain de sel dans leurs décisions ? C’est à se demander qui mène en ce pays.
Tipo de fuente
webpage
Autor
Mehr Licht
Título de la fuente
Nouvelles du Canada : Il n’y a pas qu’en France…
Año
2006
Web
http://www.revoltes.net/spip.php?article787
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente