estar al plato y a las tajadas

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Espasa Calpe
Estructura completa
estar alguien al plato y a las tajadas
Variantes
estar alguien [al plato y a las tajadas, al caldo y a las tajadas, en el caldo y en las tajadas, en el plato y en las tajadas]
Definición
Pretender al mismo tiempo dos cosas por lo general incompatibles.
Contexto
La madeja se ha ido liando. La Diputación guipuzkoana se mostró dispuesta a revisar los impuestos al alza, en la línea propuesta por Patxi López. Lo que no cabe es el comportamiento del PNV que ha endosado al Gobierno vasco los errores en las previsiones de recaudación fiscal. Están al plato y a las tajadas: critican al lehendakari el hecho de que proponga algo cuando son las Diputaciones las que recaudan, y a la vez le acusan de que la recaudación fiscal en este año está siendo insuficiente. Y lo mismo cabe decir de la licenciosa reunión de los diputados generales de Álava y de Bizkaia para acercar sus posiciones al respecto, es decir para poner en sintonía a las dos derechas de Euskadi. La derecha-derecha del PP y la conservadora del PNV.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Josu Montalbán
Título de la fuente
El debate fiscal ya no es etéreo
Año
2011
Web
http://www.elpais.com/articulo/pais/vasco/debate/fiscal/etereo/elpepiesppvs/20110912elpvas_5/Tes
Observaciones
(Se puede utilizar con que quiere estar ….; no se puede estar….)
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro