Campos semánticos:
Fuente de la expresión
vive voix
Variantes
Être aussi/plus laid qu'une couvée de singes
Definición
Être très moche.
Contexto
Maryline je trouve dommage que tu dises, pour illustrer le fait que le physique ne compte pas pour toi, que ta meilleure amie pèse 90 kilos. On peut peser 90 kilos et être super belle, ou en peser 50 et être laide à faire rater une couvée de singes, ça n’a strictement rien à voir.
Tipo de fuente
webpage
Autor
Hélène
Título de la fuente
Comme t’y es belle !
Año
2006
Web
http://www.monblogdefille.com/blog/20060515comme-ty-es-belle
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente