Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Dic. Loc. Julia Sevilla y Jesús Cantera (2004)
Variantes
avoir un œil au beurre noir
avoir un coquard

Definición
Avoir un oeil gonflé.
Contexto
François s'emporta contre elle, la traita de garce et de bonne à rien, et il appuyait ses injures de coups de poing et de coups de pied. Elle rentra avec un œil poché. Elle expliqua qu'elle avait buté dans un caillou et s'était flanquée par terre.
Tipo de fuente
webpage
Autor
wiktionary
Título de la fuente
œil poché
Año
2009
Web
http://fr.wiktionary.org/wiki/œil_poché
Idioma
Français
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente