avoir un coquard
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Dic. Loc. Julia Sevilla y Jesús Cantera (2004)
- Variantes
- avoir un oeil au beurre noir
avoir un oeil poché
- Definición
- Avoir un oeil gonflé.
- Contexto
- J'ai remarqué que tu avais un coquard
- Fuente del contexto
- Trex
- Tipo de fuente
- webpage
- Título de la fuente
- Un coquard
- Año
- 2021
- Web
- https://tr-ex.me/traduccion/franc%C3%A9s-espa%C3%B1ol/un+coquard#gref
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente