avoir une drôle de touche
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- vive voix
- Variantes
- avoir une sacrée touche
- Definición
- Être mal habillé, de façon inappropriée.
- Contexto
- NICOLIN BECASSOU, poussant du coude Ambroise Estupidon
Hé bé, té ! Justement : voilà le type que je t’ai causé !
AMBROISE ESTUPIDON
Tu veux dire : celui des bestioles ?
NICOLIN BECASSOU
Ouais ! Ce fameux Monsieur Fabre ! Celui qui acheté L’Harmas. (Un temps) Vise-moi un peu l’original : il passe ses journées, comme ça, à genoux dans l’herbe ou la caillasse, à regarder les fourmis.
AMBROISE ESTUPIDON
Tu veux rire ?
NICOLIN BECASSOU
Non ! Comme je te le dis. Il peut rester comme ça, là, pendant des heures !
AMBROISE ESTUPIDON
C’est pas possible ! En tout cas, il a une drôle de touche, avec sa canne et son chapeau.
- Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- Yves Garric
- Título de la fuente
- LE BOUSIER, LA CIGALE, LA FOURMI, LE HANNETON ET MONSIEUR FABRE (HOMMAGE A JEAN-HENRI)
- Año
- 2006
- Web
- http://209.85.229.132/search?q=cache:rn00fd97yKAJ:www.theatrotheque.com/web/downloadfiche.php%3Ffiche%3D1098.doc+%22une+dr%C3%B4le+de+touche&cd=68&hl=es&ct=clnk&gl=fr
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente