ser un cardo borriquero

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Espasa Calpe, S.A.
Estructura completa
ser (alguien) un cardo borriquero
Variantes
ser [feo como un cardo borriquero, un cardo, un cardo borriquero], ser [un aborto, un cardo, un cardo borriquero, un espantajo, un petardo]
Definición
Ser muy feo/fea.
Contexto
Párrafo nº 10.
Página 17
a Virginia de hito en hito, adelantando mucho la cabeza, con ese aire cejijunto del miope que rehusa llevar gafas. Resultaba difícil saber si Tereto se enteraba o no. Era la primera vez que Virginia hablaba de Martín con una tercera persona. Aquel cliché de Martín a beneficio de Tereto Pombo y todas las demás que irían llegando ¿se correspondía con la realidad? ¿A qué venía aquella cursilada de lo de la talla de madera? "¿Pero a ti te gusta?", inquirió Tereto, curvando escépticamente los labios. "¿A mí? Desde luego... ¡Si te lo estoy diciendo!" "Me-lo-estás-diciendo-me-lo-estás-diciendo y yo lo estoy oyendo al revés todo, ¿no ves que las Pombas somos unas lumias? Un sexto sentido, eso se llama. Así que no me vengas con pamplinas.
Página 18
¿Es simpático o antipático?" Virginia dudó un momento. "¿Lo ves? No estás segura. Debe ser un cardo [Anterior]borriquero[Siguiente]..." Virginia se echó a reír de nuevo. "¿A qué te dedicas, Tereto, últimamente? Hace siglos que no nos vemos." "Mujer, a nada, ¿a qué quieres que me dedique? juego al mus. Voy y vengo. Echo de menos el colegio. Ahí teníamos la vida organizada y pretendientes inventados, los únicos que tienen gracia..." Sonó el timbre. María y tía Eugenia entraban en la sala con bandejas y platos. Conversaciones, exclamaciones, taconeos, amontonándose en el vestíbulo. "¡Ahí viene la banda!", exclamó Tereto Pombo.

Fueron entrando una a una, conscientes de sí mismas. Eran cuatro y el aña Rosi que había subido a pie, pasito a pasito, porque aborrecía los ascensores y que desapareció en seguida, tras la doncella, con sus diminutos andares de muñeco articulado. Todas se reían mucho al saludar, todavía algo gansas de maneras y ya enunciándose las figuras

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tipo de fuente
book
Autor
Álvaro Pombo
Título de la fuente
El metro de platino iridiado
Año
1993
Web
CREA
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente