Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Viva voz
Variantes
cobrárselo en [carne, especie, especies] a alguien
Definición
Tener relaciones sexuales en contrapestación por el pago de una deuda, de un servicio.
Contexto
En su primera escena encontramos a don Clemente, joven galán, amante plural y desvergonzado, tratando de huir de la cama de doña Hipólita, una posesiva viuda con la que mantiene relaciones desde hace seis años. Y quiere escapar de ella porque pretende reunirse con doña Clara, que se ha trasladado de casa huyendo del acoso de don Julián, amante que aspira a cobrar en especie el costoso regalo que ha hecho a la cortesana. (...)
Tipo de fuente
webpage
Autor
Felipe B. Pedraza Jiménez y Milagros Rodríguez
Título de la fuente
Donde hay agravios no hay celos. Abrir el ojo (Reseña)
Año
2009
Web
http://209.85.229.132/search?q=cache:Em7W9pSrmSIJ:www.castalia.es/Shop/Detail.asp%3FIdProducts%3D1327+%22cobrar+en+especie%22+sexo&cd=3&hl=es&ct=clnk&gl=es
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente