tomar varas
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DTDFH
- Definición
- Aceptar relaciones amorosas.
- Contexto
- Por ejemplo, la frase tomar varas, citada en La Regenta
de «Clarín» referido al personaje Alvaro Mesía (p. 117, ed. Alianza
Editorial) es un reflejo de un dicho extendido en la época con un sentido
indudablemente erótico. He aquí el pasaje:
—Señores, yo no digo que la Regenta toma varas sino que Alvaro quiere
ponérselas, lo cual es muy distinto.
Todos negaron la posibilidad del aserto. - Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- JOSÉ CARLOS DE TORRES MARTÍNEZ
- Título de la fuente
- AIH. Actas IV (1971). El léxico taurino en España (siglos XVI-XX).
- Año
- 0000
- Web
- http://cvc.cervantes.es/obref/aih/pdf/04/aih_04_2_068.pdf
- Observaciones
- Viene del vocabulario taurino español.
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Sin definir
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Sin definir